2011年6月13日 星期一

越南語輸入法 - TELEX 篇

Telex 顧名思義也就是電報, 這個就是越南文的電報明碼,
算是越南文最古老的越文輸入法, 因為在打字機時代還無法打符號,
就是用這個方法詮釋接收到電文所譯出的越文訊息,
算起來快百年的歷史了, 這種輸入法目前還是很普遍的在使用.
於

3 則留言:

  1. 松柏常青2011年6月14日 上午9:35

    字元ơ的輸入建應該是OW
    字元Ư的輸入建應該是UW

    回覆刪除
  2. Unknown2011年6月14日 上午9:45

    Ư 和 Ơ 用 UW 和 OW 當然是可以囉, 但要key兩鍵, 但用[ 和 ] 只要key一鍵,
    這個是telex新版本的輸入法才有, 僅適合用於電腦輸入, 電報明碼還是用UW及OW.

    回覆刪除
  3. 松柏常青2011年6月14日 上午11:56

    喔,授教了,感恩.

    回覆刪除