越語笑話 - 第一一八回

Anh chàng nọ thì thào với bạn gái chiều 30 Tết:
年卅下午那小伙子跟女朋友悄悄說:


Em thích ăn bữa tối tất niên cùng anh chứ?
妳喜歡與我吃年夜飯吧?

Dạ em rất thích – Cô bạn gái bẽn lẽn.
是我很喜歡 - 女朋友靦腆答.

Thế hẹn 19h ở nhà em nhé! Em về trước chuẩn bị đồ ăn ngon vào!
那約在19點在妳家喔! 妳先回家準備好吃唄!

!!! (Thảo nào đến giờ vẫn độc thân)

!!! (難怪到現在依然單身)