2012年7月22日 星期日

越語笑話 - 第一六四回

Phi công vũ trụ báo cáo về trung tâm điều khiển:
太空飛行員回報控制中心:

Báo cáo! cách tàu 2 km xuất hiện một quái vật rất to với ăng ten trên đầu,
報告! 距離太空船2公里出現非常大頭上有天線的怪物,

nó cầm... một chiếc máy ảnh lớn nhìn tôi không chớp mắt.
牠拿... 一架大相機看著我不眨眼.

Xin chỉ thị của trung tâm!
請中心指示!

Chúng tôi sẽ lập phương án đối phó ngay!
我們立即做出應付方案!

Tạm thời trong lúc các máy tính làm việc, anh hãy mỉm cười với nó!
暫時各計算機工作期間, 您還是跟牠微笑!


!!!

沒有留言:

張貼留言