越語笑話 - 第廿六回

Hai con rắn độc đang bò
兩條毒蛇正在爬行

Một con quay lại hỏi con kia : Tụi mình là rắn độc phải không
一條轉過來問另一條 : 咱們是毒蛇對吧

Đúng vậy, rất độc
正確, 很毒

Con thứ nhất lại hỏi : Tụi mình có đúng là rắn độc thiệt không
第一條又再問 : 咱家真的是毒蛇對吧

Thật vậy, chúng ta là rắn độc
真的, 咱們是毒蛇

Chúng ta là loài rắn cực độc trên thế gian này
咱們真的是世間上最毒的那類毒蛇

À mà sao mày hỏi hoài vậy
喔那為什麼你一直要問呀

Tao mới cắn phải lưỡi tao mày ạ
我剛咬到自己的舌頭說