越語笑話 - 第卅三回

Sự khác nhau giữa con lợn và con heo.
豕和豬之間的差別
Con Lợn sinh ở miền Bắc
豕生在北方
Con Heo sinh ở miền Nam
豬生在南方
Con Lợn ăn Ngô
豕吃玉蜀黍
Con Heo ăn Bắp
豬吃玉米
Da con Lợn làm bánh da Lợn
豕皮做豕皮糕(五層糕 - 隔層中有白色層如豬油般而因此得名)
Da con Heo không làm bánh được
豬皮不能做糕餅
Con Lợn đóng phim thiếu nhi - Hiệp sĩ lợn
豕演兒童片 - 豕俠客
Con Heo đóng phim người lớn - Phim con Heo
豬演成人片 - 豬仔片

PS: 本則笑話主要是以南北越同一樣東西說詞不同來延伸