越語笑話 - 第一一Ｏ回

Một bà gọi điện thoại cho luật sư:
一婦人打電話給律師:

Tôi muốn kiện lão hàng xóm vì ông ta nói tôi giống con hà mã.
我想要告我鄰居的老頭因為他說我長得像河馬.

Được rồi, chuyện xảy ra khi nào?
好吧, 事情是什麼時候發生?

7 năm trước đây.
7 年以前

7 năm? Tại sao bà phải đợi một thời gian dài như vậy mới kiện ông ta?
7 年? 為什麼要等那麼長的一段時間才去告他?

Bởi vì hôm qua tôi dẫn cháu tôi vào vườn thú chơi và lần đầu tiên tôi trông thấy con hà mã!
因為昨天我帶我的孫子到動物園玩我第一次看到河馬!