越語笑話 - 第一四七回

Tèo: Bố ơi!
小小: 爹呀!

Tục ngữ có câu: "Đánh kẻ chạy đi, không ai đánh người chạy lại" hả bố?
有句俗語: "打跑走的人, 沒人打跑回來的人" 爹啊?

Bố: Đúng đấy con ạ!
爹: 是這樣沒錯兒子啊!

Tèo: Thế khi nào con bị bố đánh, nếu con chạy lại, thì bố đừng quên câu ấy nhé!
小小: 那將來兒被爹打時, 如果兒跑回來, 那麼爹別忘記哪句喔!

Bố: !!!
爹: !!!








PS: Đánh kẻ chạy đi, không ai đánh người chạy lại 相當於成語: 浪子回頭