2012年10月14日 星期日

越語笑話 - 第一八一回

A hỏi B
A B

A: Theo cậu thì người như thế nào bị gọi là kẻ ngốc?
A: 依您怎麼樣的人被稱為笨蛋?

B: Là người cố gắng diễn đạt điều mình muốn nói nhưng người khác không hiểu. Cậu có hiểu không?
B: 努力表達自己想要說但別人不明白的人, 您明白嗎?

A: KHÔNG!!!
A: !!!

沒有留言: