2012年12月1日 星期六

越語笑話 - 第一九一回

Buổi trưa đi học về , cậu bé vui vẻ nói với ba:
中午放學, 小朋友興高采烈跟爸爸說:


Ba ơi! Chiều nay ba đến lớp để cô giải lại bài toánra ngày hôm qua.
爸呀! 今天下午到班上讓老師再講解老師昨天出的數學題.


Sao lại là ba? Ba có đi học đâu?
為什麼又是爸? 爸那有去上學?


Cô bảo tất cả ai làm sai bài toán này đều phải đến ạ.
老師說全部誰做錯這題數學都要到.

沒有留言: