Cha nói với con:
父親跟兒子說:
Mày cầm cái chai đi mua một chai rượu nhé.
你拿瓶子去買一瓶酒喔.
Tiền đâu mà mua hả bố?
那來的錢買爹呀?
Không có tiền mua được mới tài chứ?
沒有錢買得到才有本事呀?
Một lát sau, con cầm cái chai không về, cha hỏi: Rượu đâu hả mày?
一會兒, 兒子拿著空瓶回來, 父親問: 酒在那呀?
Không có rượu, vẫn uống được, thế mới tài chứ.
沒有酒, 還可以喝, 那才是有本事呀.
沒有留言:
張貼留言