2011年4月29日 星期五

越語笑話 - 第七十回

Một bà xinh đẹp đi nghỉ mát, vừa thay xong quần áo lúc sáng sớm, đã thấy người phục vụ đẩy cửa đưa bữa điểm tâm sáng vào phòng !
一個美麗的女人去度假, 大清早換好衣服, 就看到服務生推門早點進房間來!
Đáng lẽ anh nên gõ cửa ! Nếu như tôi chưa thay xong quần áo thì làm sao đây ?
應該敲門吧! 如果我還沒換好衣服那怎麼辦?
an tâm ! Tôi đã nhìn kỹchờ bà thay xong tôi mới vào đấy......
放心! 我已經看清楚等待妳換好我才進來的......

沒有留言: