2012年1月6日 星期五

越語笑話 - 第一一一回

Cu Tí với mẹ đang xem phim, đến đoạn đôi nhân tình hôn nhau, cu Tí hỏi mẹ: Họ làm gì thế mẹ ?
小不點母親正在看影片, 到了一對情人相吻那段, 小不點問母親: 他們在做什麼呀母親?

Họ yêu nhau ấy mà!
他們相愛啊!

Yêu thế nào?
怎麼樣?

ngửi mồm nhau, kiểm tra xem ăn cơm xong đã đánh răng chưa.
相互嗅嘴, 檢查吃完飯已經刷牙沒.

Thế thì con biết rồi, hôm mẹ đi công tác, bạn bố cô Hương tới nhà nấu cơm ăn với hai bố con.
那我知道了, 母親去出差那天, 父親朋友香小姐到家煮飯我兩父子一起吃.

Ăn xong bố cũng ngửi mồm, rồi còn cởi cả áo cô Hương ra để ngửi người nữa.
吃完父親也嗅嘴, 然後脫光香小姐衣服嗅身體.

!!!

沒有留言: