2012年2月22日 星期三

越語笑話 - 第一二六回

Mãi tới hiệp hai của trận đấu bóng, Minh mới đến sân vận động.
直到球賽第二回合, 才到運動場.

Bạn hỏi: Sao cậu đến muộn thế?
朋友: 為何那麼?

Vì tớ phải tung đồng xu để quyết định xem mình sẽ đi tới nhà thờ làm lễ cưới hay đến xem trận đấu này.
因為我銅板決定是會教堂舉行婚禮或者來看這場比賽

Thế sao lại lâu như vậy?
那為什麼那麼久?

tớ phải tung đến 14 lần!
因為我要丟14!

沒有留言: