Em à, đã bao đêm anh nằm khóc một mình trong đau khổ vì đã không nói ra ba chữ ấy.
親愛的, 有多少個夜晚我獨自躺在痛苦中哭泣因沒說出那三個字
Anh biết là anh đã sai khi không bày tỏ với em.
我知道是自己的錯沒向妳告白.
Và anh cũng biết là nếu anh không nói thì sau này sẽ càng hối hận.
我也知道如果我不說以後會更後悔.
Vì hết tháng này là chúng ta đã không còn bên nhau nữa.
因為過完這個月我們不會在一起了.
Em lên xe hoa về nhà người, anh lang thang nơi đất khách.
妳上花轎回別人家, 我在異鄉流浪.
Anh rất buồn vì điều ấy.
為了這事我很難過.
Nên hôm nay, anh sẽ nói ra điều này, anh không cần em trả lời ngay đâu, chỉ cần em nghe anh nói thôi.
所以今天, 我會說出, 我不需要妳馬上回答的, 只需要妳聽我說.
Ba chữ đó là : Trả anh tiền!
那三個字是 : 還我錢!
沒有留言:
張貼留言