2010年3月4日 星期四

弄假成真

越文 : Quá mù ra mưa.

中文:  霧多成雨.

  • Quá = 過多
  • mù = 霧
  • ra = 出
  • mưa = 雨

這句越南諺語跟中文成語 : 弄假成真 類似


過多的霧水就會變成雨
比喻玩笑的話說太多, 有一天會變成真

沒有留言: