冤冤相報

越文 : Oan oan tương báo.


中文:  冤冤相報.

• Oan = 冤
  
• tương = 相<漢音>
• báo = 報
  

這句越南成語跟中文成語 : 冤冤相報 相同。
這句 完全借用漢音及漢詞。
互相報復，循環不已。