2010年3月15日 星期一

坐吃山空

越文 : Ngồi ăn núi lở.



中文:  坐吃山塌.
  • Ngồi = 坐
  • ăn = 吃
  • núi = 山
  • lở = 崩塌

這句越南諺語跟中文成語 : 坐吃山空 相同


比喻只消費而不事生產,以致把家產吃盡用光。

沒有留言: