嫁雞隨雞，嫁狗隨狗

越文 :  Thuyền theo lái, gái theo chồng. 
中文 :  船順從舵, 女人跟隨丈夫。

• Thuyền = 船
  
• theo = 跟隨, 順從
• lái = 掌舵
  
• gái =女人
• chồng = 丈夫

這句越南諺語跟中文成語 : 嫁雞隨雞，嫁狗隨狗 相同。
比喻女子出嫁後，不論丈夫好壞，都隨遇而安，從一而終。