含辛茹苦

越文 :  Ngậm đắng nuốt cay. 
中文 :  含苦吞辛。

• Ngậm = 含
  
• đắng = 苦
  
• nuốt = 吞食
• cay = 辣, 辛
  

這句越南諺語跟中文成語 : 含辛茹苦 相同。
形容受盡各種辛苦。