2013年1月5日 星期六

越語笑話 - 第二O六回

Cảnh sát hỏi một nghi can:
警察嫌犯:

 
Đêm khuya, anh mò vào nhà người khác làm gì?
深夜, 你摸進別人房子做什麼?

 
Chung cư mới xây, toàn là nhà giống nhau, tôi say quá nên vào nhầm nhà.
新建公寓, 全部都是相似房子, 我太醉了所以進錯房子.

 
Thế tại sao anh lại bỏ chạy khi trông thấy bà này bước ra?
當看到這位太太走出來那為什麼竟然逃跑?

 
À, tôi tưởng đấy là bà vợ tôi.
哦, 我以為我老婆.

沒有留言: