越語笑話 - 第一八五回

Cô giáo hỏi học sinh:
女老師問學生:

Đề bài là "cuộc trò chuyện của bố mẹ", tại sao em chỉ viết toàn lời của mẹ?
題目是 "父母的談話", 為什麼你僅只寫母親的話?

Thưa cô, vì bố em chỉ gật đầu thôi ạ.
禀老師, 因為我父親只點頭而已呀.