作繭自縛

越文 :  Mua dây buộc mình. 
中文 :  買繩綁自己。

• Mua = 購買
  
• dây = 繩
• buộc = 綑綁
  
• mình = 自己

這句越南諺語跟中文成語 : 作繭自縛 相同。
蠶吐絲結繭，將自己包裹於內。
比喻人做事反使自己陷入困境。