2010年3月16日 星期二

三個臭皮匠,勝過諸葛亮

越文 : Tam ngu thành hiền.




中文:  三傻成賢.
  • Tam = 三
  • ngu = 傻, 愚
  • thành = 成
  • hiền = 賢 

這句越南諺語跟中文諺語 : 三個臭皮匠,勝過諸葛亮 相同

三個笨蛋湊在一塊就變成一個聰蛋了, 主要是大伙團結一起經驗交留就會想出好的方法

比喻集思廣益。大家努力的想一想,總會想出辦法的。

沒有留言: