第三句 -- 越文簡訊 [ 談情說愛篇 ]

越文 : đêm nào anh cũng nhớ em
中文 : 每晚我都在想妳
拼音 : Mei Wan Wo Dou Zai Xiang Ni

• đêm nào = 每晚
• anh = 我
• cũng = 還, 皆
• nhớ = 想念, 惦記
• em = 妳

備註 : 越南人的男女朋友或夫妻通常是男的自稱anh(哥哥) , 女的自稱em(妹妹) 不管年齡大小.