第三十三句 -- 越文簡訊 [ 談情說愛篇 ]

越文 : nhớ em nhiều mà không biết em có nhớ anh không?
中文 : 很想念妳但不曉得妳有想我嗎?
拼音 : Hen Xiang Nian Ni Dan Bu Xiao De Ni You Xiang Wo Ma ?

• nhớ = 想念, 惦記
• em = 妳
• nhiều = 太多, 好多
• mà = 但
• không biết = 不曉得, 殊不知
• có = 有, 拥有, 有的
• anh = 我
• không = 否 (放在詢問句最後)