2009年2月25日 星期三

第五十六句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Em về đến nhà chưa? Khi nào về đến nhà nhắn tin cho anh nhé.
中文 : 妳回到家了嗎? 什麼時候回到家發短訊給我喔
拼音 : Ni Hui Dao Jia Le Ma ? She Me Shi Hou Hui Dao Jia Fa Duan Xun Gei Wo O
  • em =妳
  • về = 回
  • đến = 到達
  • nhà = 家, 房子
  • chưa = 嗎 ( 疑問詞, 置于句尾)
  • Khi nào = 什麼時候
  • nhắn tin = 發短訊
  • cho = 給
  • anh = 我
  • nhé = 喔 (語尾助詞 )

沒有留言: