2009年2月13日 星期五

第四十三句 -- 越文簡訊 [每日一句] 經典名言篇

越文 : Yêu là khổ, Không yêu là lỗ, Thà là lỗ đỡ hơn khổ.
中文 : 愛是苦的, 不愛是虧的, 就算吃虧總比吃苦好.
拼音 : Ai Shi Ku De , Bu Ai Shi Kui De , Jiu Suan Chi Kui Zong Bi Chi Ku Hao .

  • Yêu = 愛
  • là = 是
  • khổ = 苦的
  • Không = 不
  • lỗ = 吃虧, 虧的
  • Thà = 就算, 尚且
  • đỡ hơn = 好轉, 總比...

其他愛情經典名言請參閱這一篇 : http://mchuchen.blogspot.com/2008/04/blog-post.html

沒有留言: