2011年1月8日 星期六

越語笑話 - 第四回

Sống trên đời này phải biết qúy 4 chữ:
活在世上要知道貴在四個字:

chữ “Phải” để luôn sống và làm theo lẽ phải
"" 這個字讓過日子要永遠隨真理走

chữ “Thật” để luôn sống thật, không gian dối
"" 這個字讓過日子要永遠誠實, 不奸詐

chữ “Nhẫn” để biết phải luôn tha thứ
"" 這個字讓過日子要永遠寬恕

chữ “Tâm” để biết yêu thương những người xung quanh
"" 這個字讓過日子要永遠關心身邊的人

Nói tóm lại làm người sống trên đời này phải “Phải Thật Nhẫn Tâm” thì mới đáng sống !
總結是活在這個世上要: "要真狠心" 才可以值得活 !

PS:
Phải = 對, 真實, 要
Thật = 誠實, 真正
Nhẫn = 忍
Tâm = 心
Nhẫn Tâm = 狠心

沒有留言: