第八十四句 -- 越文簡訊 [每日一句] 交談篇

越文 : Em đã khóc hết nước mắt, khi nhận ra mình sai lầm quá to lớn, khi em thật sự mất anh
中文 : 當我真正失去了你, 才察覺到自己犯下嚴重的錯誤, 已經哭到沒有了眼淚
拼音 : Dang Wo Zhen Zheng Shi Qu Le Ni , Cai Cha Jue Dao Zi Ji Fan Xia Yan Chong De Cuo Wu , Yi Jing Ku Dao Mei You Le Yan Lei

• Em = 我
• đã = 已經
• khóc = 哭
• hết = 沒有了, 終了, 竭盡
• nước mắt = 眼淚
• khi = 當..時候
• nhận ra = 辨識, 察覺, 體會
• mình = 自己
• sai lầm = 錯誤, 荒謬
• quá to lớn = 太過份, 太超過, 嚴重
• thật sự = 真正, 事實
• mất anh = 失去你