瞎子摸象

越文 :  Thầy bói xem voi. 
中文 :  算命先生看象。

• Thầy = 老師, 夫子, 先生
• bói = 算命, 卜卦
  
• xem = 看
  
• voi = 大象

這句越南諺語跟中文成語 : 瞎子摸象 相同。
幾個盲人摸大象的身軀，每個人都認為自己所摸到的部分是大象的整個形象。
比喻觀察判斷事物以偏概全。