狼吞虎嚥

越文 :  Ăn như hà bá đánh vực. 
中文 :  吃有如河神敲打峽谷。

• Ăn =吃, 食
• như = 如, 像
  
• hà bá = 河神
  
• đánh = 打, 敲打
• vực = 峽谷
  

這句越南諺語跟中文成語 : 狼吞虎嚥 相同。
形容吃東西又猛又急。