差之毫釐，失之千里

越文 :  Sai một ly, đi một dặm. 
中文 :  錯一釐掉一里。

• Sai = 錯誤
• một = 一
  
• ly = 釐
  
• đi = 掉
• dặm = 里
  

這句越南諺語跟中文諺語 : 差之毫釐，失之千里 相同。
開始相差雖很微小，結果卻造成極大的錯誤。