老奸巨猾

越文 :  Mèo già hoá cáo. 
中文 :  貓老變狐狸。

• Mèo = 貓
  
• già = 老, 年邁
• hoá = 化, 變化
  
• cáo = 狐狸
  

這句越南諺語跟中文成語 : 老奸巨猾 相似。
深歷世情而極奸詐狡猾的人。