2011年5月27日 星期五

越語笑話 - 第九十六回

Có 1 cuôc thi hù dọa với yêu cầu ai làm cho khán giả sợ nhấtthắng.
有一個嚇人競賽要求誰使觀眾最害怕的就獲勝.
Có 3 người : 1 Nhật, 1 Mỹ, 1 Việt Nam tham gia.
有三個人 : 一個日本人, 一個美國人, 一個越南參加.
Người Nhật bước lên rồi bất ngờ rút dao mổ bụng mình lôi ra bộ lòng.
日本人站上來然後突然拔刀剖腹扯出內臟.
Một số người sợ đến ngất xỉu.
一些人害怕到昏厥.
Người Mỹ lấy súng trường bắn nát đầu mình, óc văng tung tóe.
美國人拿步槍射爆自己的頭,腦漿四溢.
Một số người ngất xỉu nữa.
再一些人昏厥.
Đến người Việt Nam, 2 ông Việt Nam đi dép tổ ong vác 1 quả bom ra sân khấu ngồi cưa???
輪到越南人, 二個穿著蜂巢式拖鞋扛一顆炸彈坐在舞台上???
Tất cả khán giả ướt hết quần.... Việt Nam vô địch
所有的觀眾都濕褲子....越南無敵

沒有留言: