未雨綢繆

越文 : Làm khi lành để dành khi đau.

中文:  當狀況好時工作留待病痛時用.

• Làm = 工作
  
• khi = 當..時候
• lành = 狀況好
  
• để dành = 儲備, 留待
• đau = 病痛
  

這句 越南諺語跟中文成語 : 未雨綢繆 相同。
健康時要多工作, 因為病痛時將無法工作, 所以要為了將來著想。
鴟鴞在未下雨前，便已著手修補窩巢。
比喻事先預備，防患未然。