閉著眼睛捉麻雀

越文 : Bịt mắt bắt chim.

中文:  閉眼捉鳥.

• Bịt = 閉, 塞住
• mắt = 眼睛
• bắt = 捕捉
  
• chim = 鳥

這句 越南的諺語跟中文諺語 : 閉著眼睛捉麻雀 相同。
睜開眼來捉鳥就已經很困難了，更何況閉眼。
比喻自己欺騙自己或不了解事情的狀況而盲目行動。