2010年4月20日 星期二

富無三代享

越文 : Ai giầu ba họ ai khó ba đời.
中文:  富無三族富, 窮無三代窮.
  • Ai =誰
  • giầu = 富
  • ba = 三
  • họ =家族
  • khó = 窮困
  • đời = 世代

這句 越南的諺語跟中文諺語 : 富無三代享 類似
形容富貴不可能長久,窮也有出頭的一天

沒有留言: