有錢能使鬼推磨

越文 : Có tiền mua tiên cũng được.




中文:  有錢也能買仙女.

• Có = 有
• tiền = 錢
• mua = 買
  
• tiên = 神仙 (在這句裡為仙女)
• cũng = 皆, 也
• được =  可以, 能

這句 越南的諺語跟中文諺語 : 有錢能使鬼推磨 相同。
形容金錢萬能，只要有錢，什麼事皆能辦到。