skip to main
|
skip to sidebar
兩條腿的ㄓㄨ
2010年4月8日 星期四
一日之長
越文 :
Hơn một ngày, hay một chước
.
中文:
多一天, 智長一些.
Hơn = 多, 不止, 較好
một = 一
ngày = 日
hay = 高明
chước = 計謀, 策略
這句 越南諺語跟中文成語 :
一日之長
相同
。
出生早一天, 經驗多別人一天, 所以策略會好一些。
年齡比別人稍大。引申為資格較老,閱歷較豐富。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
部落客廣告聯播
Plurk
Plurk.com
標籤
今夜不談政治
(1)
心情日誌
(15)
手機資訊
(1)
文學創作
(9)
民謠
(3)
吃喝玩樂
(40)
成語
(3)
俗語
(3)
值得珍藏的文章
(7)
軟體介紹
(9)
鳥事
(6)
報告
(7)
越南諺語
(280)
越語每日一句
(355)
經典名言
(2)
經典歌曲
(4)
道聽塗說
(204)
電腦資訊
(5)
認識越南
(61)
認識越語
(15)
隨手筆記
(4)
VBSCRIPT
(1)
關於我自己
Unknown
檢視我的完整簡介
網誌存檔
►
2014
(1)
►
7月
(1)
►
2013
(97)
►
11月
(1)
►
8月
(30)
►
7月
(26)
►
6月
(8)
►
5月
(2)
►
4月
(3)
►
3月
(10)
►
2月
(9)
►
1月
(8)
►
2012
(104)
►
12月
(14)
►
11月
(9)
►
10月
(9)
►
9月
(6)
►
8月
(5)
►
7月
(6)
►
6月
(5)
►
5月
(8)
►
4月
(10)
►
3月
(11)
►
2月
(11)
►
1月
(10)
►
2011
(159)
►
12月
(8)
►
11月
(6)
►
10月
(3)
►
9月
(3)
►
8月
(2)
►
7月
(1)
►
6月
(10)
►
5月
(28)
►
4月
(27)
►
3月
(28)
►
2月
(13)
►
1月
(30)
▼
2010
(309)
►
12月
(31)
►
11月
(30)
►
10月
(29)
►
9月
(28)
►
8月
(29)
►
7月
(31)
►
6月
(29)
►
5月
(26)
▼
4月
(25)
人窮志不窮
有始有終
不經一事,不長一智
有志者事竟成
精人出口, 笨人出手
聰明一世,糊塗一時
孤芳自賞
飲水思源
富無三代享
自作自受
閉著眼睛捉麻雀
有錢能使鬼推磨
大魚吃小魚,小魚吃蝦米
救人一命,勝造七級浮屠
成者為王,敗者為寇
得寸思尺
我感冒了, 媽媽不準我出去玩?
言多必失
積少成多
土埋半截
一日之長
您沒看過的考駕照方法
未雨綢繆
龜笑鱉無尾
火上加油
►
3月
(25)
►
2月
(14)
►
1月
(12)
►
2009
(382)
►
12月
(32)
►
11月
(32)
►
10月
(30)
►
9月
(30)
►
8月
(31)
►
7月
(31)
►
6月
(31)
►
5月
(31)
►
4月
(32)
►
3月
(42)
►
2月
(27)
►
1月
(33)
►
2008
(3)
►
4月
(3)
我的網誌清單
追蹤者
沒有留言:
張貼留言