2010年9月16日 星期四

眼高手低

越文 :  Bé người to con mắt. 
中文 :  人小眼睛大

  • Bé người = 小個子
  • to = 大, 龐大
  • con mắt = 眼睛

這句越南諺語跟中文成語 : 眼高手低 相似
比喻要求標準高,而實際執行能力卻很低

沒有留言: