2010年9月17日 星期五

臭味相投

越文 :  Quen hơi, bén tiếng. 
中文 :  氣慣聲熟

  • Quen = 習慣, 熟悉
  • hơi = 氣
  • bén =投契
  • tiếng = 聲音

這句越南諺語跟中文成語 : 臭味相投 相似
譏諷人的興趣、性情相合

沒有留言: