2010年8月5日 星期四

大風大浪

越文 :  Đầu sóng ngọn gió.  
中文 :  浪頭風銳。

  • Đầu = 頭, 前端, 始
  • sóng = 浪
  • ngọn = 尖, 尖銳
  • gió =風

這句越南諺語跟中文成語 : 大風大浪 相同
風浪很大。引申為大動蕩、大變化

沒有留言: