此起彼落

越文 :  Hết đợt này đến đợt khác.  
中文 :  這階段完畢另階段到。

• Hết = 完畢, 結束
  
• đợt = 遍, 階段
• này = 本, 此, 這
  
• đến = 到達, 來臨
• khác = 另, 別

這句越南諺語跟中文成語 : 此起彼落 相同。
這裡起來，那裡落下。
形容連續不斷。