雜亂無章

越文 :  Láo nháo như cháo với cơm.  
中文 :  有如飯與粥混雜不清。

• Láo nháo = 混雜不清
  
• như = 如, 像
  
• cháo = 粥
• với =和, 與, 跟
• cơm = 飯

這句越南諺語跟中文成語 : 雜亂無章 相似。
混亂而沒有條理。