2010年8月30日 星期一

人生幾何

越文 :  Đời người được mấy gang tay. 
中文 :  人生能有幾掌寬

  • Đời người = 人生
  • được = 可以, 成, 好
  • mấy = 幾
  • gang tay = 掌寬

這句越南諺語跟中文成語 : 人生幾何 相同
感嘆人生短暫,不可虛度光陰

沒有留言: