螳螂捕蟬，黃雀在後

越文 :  Tham lợi trước mắt, quên hại sau lưng.  
中文 :  貪眼前利, 忘背後禍。

• Tham = 貪
  
• lợi = 利, 便宜
  
• trước mắt = 眼前, 當下
• quên  = 忘記, 遺忘
• hại = 禍害
• sau lưng = 背後

這句越南諺語跟中文成語 : 螳螂捕蟬，黃雀在後 相同。
比喻眼光短淺，只貪圖眼前利益而不顧後患。