僧多粥少

越文 :  Mật ít ruồi nhiều. 
中文 :  糖漿少蒼蠅多。

• Mật = 蜂蜜, 糖漿
  
• ít = 稀少
  
• ruồi = 蒼蠅
  
• nhiều = 多, 大量

這句越南諺語跟中文成語 : 僧多粥少 相同。
由多人分取不足額的差事或利益。