搔到癢處

越文 :  Gãi đúng chỗ ngứa. 
中文 :  搔對癢處。

• Gãi = 搔
  
• đúng = 對, 恰好, 正中
  
• chỗ = 位置
  
• ngứa =癢
• đá = 踼
• nhau = 相互
  

這句越南諺語跟中文成語 : 搔到癢處 相同。
比喻正合心意，極為痛快。