2010年11月8日 星期一

截長補短

越文 :  Lấy thừa bù thiếu. 
中文 :  拿多餘補短少

  • Lấy = 取, 拿
  • thừa = 剩餘, 多出
  • bù = 補充, 填補
  • thiếu = 欠缺, 短少

這句越南諺語跟中文成語 : 截長補短 相同

取有餘以補不足。

沒有留言: