東施效顰

越文 :  Cóc đi guốc, khỉ đeo hoa. 
中文 :  蛤蟆踩木屐, 猴子戴花。

• Cóc = 蛤蟆, 青蛙
• đi = 踩
  
• guốc = 木屐
  
• khỉ = 猴子
• đeo = 戴
• hoa = 花
  

這句越南諺語跟中文成語 : 東施效顰 相同。
比喻不衡量本身的條件，而盲目胡亂的模仿他人，以致收到反效果。